Home Contact Us

We are the only NZ Police oversight body

We are not part of the NZ Police

Under law we are fully independent

If you have a complaint about the NZ Police, you can come to us

Whaia te pono, kia puawai ko te tika

Seek the truth, that justice may prevail

Home / Language Help

Ko wai mātau

Ko te IPCA anake te rōpū whai mana o Aotearoa e aroturuki ana i ngā Pirihimana. Mēnā he amuamu tāu mō ngā Pirihimana, ka āhei koe ki te haere mai ki a mātau.

He wehe kē mātau i ngā Pirihimana - he tino motuhake mātau i raro i te ture.

Ngā mea ka taea e koe te tuku amuamu

  • Ngā mahi hē a ngā Pirihimana
  • Ngā hapa a ngā Pirihimana
  • Ngā tikanga, kaupapahere, tukanga hoki a ngā Pirihimana.

Ngā mahi kāore e taea e mātau

  • Kāore mātau e tuku tohutohu ture, tuku paremata rānei
  • Ehara mātau i te ratonga urupare ohotata - he roa te wā mō te tūhura amuamu
  • Kāore e taea e mātau te noho hei māngai kōrero mōu
  • Kāore mātau e tukatuka tono mō ngā tuhinga a ngā Pirihimana
  • Kāore mātau e whiriwhiri i ngā amuamu e whakahē ana i ngā pānui takahi ikiiki.

Me pēhea te amuamu

Tukuna he amuamu tuihono

Īmēra mai
- info@ipca.govt.nz

Mēra - IPCA, PO Box 25221, Wellington 6146

Waea mai ki 0800 503 728 mēnā kei te hiahia tohutohu koe.

Te whakamahi i tētahi kaiwhakamāori reo

Ka taea e mātau te tuku kaiwhakamāori ki a koe i runga waea. He ratonga waea koreutu tēnei e kīia ana ko te Language Line.
  • waea mai ki 0800 503 728 ka tono mō te Language Line
  • whakamōhio mai he aha tō reo kōrero
  • ka kīia atu koe kia tatari i runga waea - kaua e whakairi i te waea
  • ka hono atu he kaiwhakamāori reo ngaio i runga waea, ko te tikanga i roto i te rua meneti hei āwhina i a koe ki te kōrero mai ki a mātau

Ngā āwhina me ngā amuamu

Waea mai ki 0800 503 728 mēnā kei te hiahia āwhina koe.

Ka taea anō e koe te tiki āwhina mai i tētahi rōia, kaitautoko rānei, otirā he whaunaunga, hoa rānei.

Ko wai anō ka taea te āwhina

Ngā āwhina noa

He tuku mōhiohio me te āwhina koreutu, matatapu hoki Citizens Advice Bureau (CAB) me te āwhina i a koe i roto i ētahi atu reo mā Language Connect.

Haere ki te paetukutuku a CAB

0800 367 222

language@cab.org.nz

Ngā āwhina me ngā tohutohu

He tuku tohutohu ture koreutu ngā pokapū ture hapori me ngā āwhina.

Haere ki te paetukutuku a Community law

Kimihia tētahi pokapū ture

MoST Content Management V3.0.6892